He dejado un poco abandonado este blog, así que, sólo para no tenerlo tan sólo y descuidado, dejo este video que me ha gustado mucho de Vidoll y no sólo me gusta porque se llame Eliza la canción (lol).
 

Mientras la dulce flor de tus labios surgía, noté la oscura lágrima de tus ojos brotar.
¿Es que acaso la sonrisa es una máscara que oculta tu verdad?
¿Son sinceras las palabra que acabo de escuchar?

Las flores más bellas nacen de tus labios, pero no he olvidado que hasta las rosas poseen espinas.
¿Acaso tus flores son rosas?

Cómo quisiera gritar tontamente: ¡El amor he encontrado!, pero no me hago ilusiones, ante las flores que ya en el suelo se destiñen.

Seamos sinceros, la pasión no iguala al amor y aunque yo quisiera corresponder, la verdad es que prefiero no ser lastimada.

¿Cuál es la obsesión del amante por encantar a la doncella que en su interior amor no contempla?

¿Por qué la insistencia del caballero, ante la serena princesa que se negará hasta el fin del tiempo?

No entiendo por qué tan necio, si yo no te correspondo.
Si ya ambos sabemos que el amor no sólo es ciego, sino también muy tonto.

Este video me gusta.
Hace tiempo que traduje la canción, así que pueden buscar la letra en "canciones"

  

Dejando de lado un poco la música japonesa, he decidido esta vez subir esta canción llamada Wine Red, de la banda de Illinois, Chicago: The Hush Sound.
Disfrútenla.

Get this widget | Track details | eSnips Social DNA

   ...::: WINE RED :::...
          VINO ROJO

Interpreta: The Hush Sound

Who shot that arrow in your throat?
    ¿Quién disparó esa flecha en tu garganta?
Who missed the crimson apple?
    ¿Quién perdió la manzana carmesí?
It hung heavy on the tree above your head
    Ésta cuelga en el árbol sobre tu cabeza
This chaos, this calamity, this garden once was perfect
    Este caos, esta calamidad, este jardín que alguna vez fue perfecto
Give your immortality to me; I'll set you up against the stars
    Dame tu inmortalidad a mí; La pondré contra las estrellas

Gloria,
    Gloria
We lied, we can't go on
    Mentimos, no podemos seguir
This is the time and this is the place to be alive
    Este es el tiempo y este es el lugar para estar vivo

Who shot that arrow in your throat?
    ¿Quién disparó esa flecha en tu garganta?
Who missed the crimson apple?
    ¿Quién perdió la manzana carmesí?
And there is discord in the garden tonight
    Y hay discordia en el jardín esta noche

The sea is wine red
    El mar es vino rojo
This is the death of beauty
    Esta es la muerte de la belleza
The doves have died
    Las palomas han muerto
The lovers have lied
    Los amantes han mentido

I cut the arrow from your neck
    Corto la flecha en tu garganta
Stretched you beneath the tree
    Estirándote bajo el árbol
Among the roots and baby's breath
    Entre las raíces y el llanto de un bebé
I covered us with silver leaves
    Nos cubro con hojas plateadas

Gloria,
    Gloria
We lied, we can't go on
    Mentimos, no podemos seguir
This is the time and this is the place to be alive
    Este es el tiempo y este es el lugar para estar vivo

The sea is wine red
    El mar es vino rojo
This is the death of beauty
    Esta es la muerte de la belleza
The doves have died
    Las palomas han muerto
The lovers have lied
    Los amantes han mentido

The sea is wine red
    El mar es vino rojo
This is the death of beauty
    Esta es la muerte de la belleza
The doves have died
    Las palomas han muerto
The lovers have lied
    Los amantes han mentido

The sea is wine red (Gloria, we lied)
    El mar es vino rojo (Gloria, mentimos)
This is the death of beauty (we lied, this is the time and place)
    Esta es la muerte de la belleza (mentimos, este es el tiempo y este es el lugar)
The doves have died (Gloria, we lied)
    Las palomas han muerto (Gloria, mentimos)
The lovers have lied (this is the time and place)
    Los amantes han mentido (Este es el tiempo y este es el lugar)

Hace rato que no le hago caso a ésto, así que, mínimo para hacer bulto, subo esta canción que me gusta mucho del animé Corrector Yui, desde luego en su versión latina.
Para refrescar memorias, esta canción pertenece a la segunda temporada de dicho animé, cuando un virus ataca una web donde se planifica la vida perfecta, dejando a Yui verse como una mangaka, seiyuu y luego una idol famosa.

Yui Kasuga - e-mai...

   ...::: E-MAIL :::...

Doblaje latino

La adrenalina está aumentando hoy
Por todo el cuerpo ya la siento correr
La humedad en mis ojos ya no existe
Aún así no pienso renunciar a mi amor
Pienso escribir un mensaje por e-mail para ti
A las seis en punto hoy te veré
Pase lo que pase a tu lado estaré
En este momento un mensaje escribiré
Y te lo enviaré por e-mail...