Eternal Sadness, Unfinished Dream

Ninguna otra canción me va tan bien como esta.

Campanas de boda, dejen de molestarme
Campanas de boda, estoy siendo seria
Campanas de boda, campanas de boda.

El sonido del órgano comienza a derramarse en el silencio
La novia pasa justo a mi lado
(Que lindo vestido)
Así que esa persona es a la que amas
(Esta es la primera vez que la veo)
Parece que soy un poco más bella que ella
(O mucho, mucho, mucho más bella)
Sí, la que soñó con tomar tu mano
Y caminar juntos hacia el altar, fui yo
Por qué ahora estoy en el último asiento en la Iglesia
Sentada totalmente sola
Veo la felicidad de esas dos personas
Me pregunto si puedo decir algo
¡Maldito seas!
Amén.

La promesa de amor me hace taparme los oídos
El intercambio de anillos me hace cerrar los ojos
Escuchando el sonido de la amable voz del clérigo desde lejos
Me asombra
Sí, yo miraba al espejo y soñaba
En el día en que recibiría el anillo de tu parte
Tu me dijiste a mi, quien tiene un rostro deslavado para ser feliz
Que odiabas a la mujer que usa maquillaje
¿Qué pasa con esos ojos amables?
Me pregunto si puedo decir algo
¡Maldito seas!
Amén.

Entre la ronda de aplausos de bendición
(¡No haré eso!)
Te acercas lentamente
(¡Estoy aquí!)
Los ojos de la novia llenos de lágrimas felices
(Qué lindas lágrimas)
Está bien si no se vuelven lágrimas de tristeza
(Está bien si pasa)
Sí, pronto me encontrarás sentada aquí
Me pregunto si me mostrarás una sonrisa inocente
Si es así, entonces podré decir cosas como
"Mucho tiempo sin verte"
"Felicidades, has conseguido una persona maravillosa, ne"
"Gracias por tu invitación"
Y estas son mis palabras de felicitación para ti:
¡Maldito seas!
Amén.

 

Así es como he quedado, después de tanto tiempo
Como un ave que al emprender el vuelo ha caído muerto.

Las plumas poco a poco se iban una a una cayendo,
Hasta que por fin me he dejado llevar a la tierra sin ningún aliento.

Antes todo era alegría, dulzura al volar.
Entre las nubes rozando los cielos sin descansar.

Pero, como todo, hasta lo bueno ha de terminar.
Sin embargo duele, pues mi meta no pude alcanzar.

Y por más que intentara no rendirme, por más que me esforzara
Todo fue en vano y el cansancio me envenenaba.

No importaba cuánto me aferrara.
La muerte ya me abrazaba.

Así es como he quedado, a pesar de mis intentos
Como un ave agonizante, ya sin remedio.

Como un solitario sin ningún anhelo,
Sin una sola pluma para alzar de nuevo el vuelo.

Te he abandonado en la obscuridad de mi silencio.
Ya no digo tu nombre y en sueños ya no aparece tu figura.
Trato de borrar tu silueta de mis pensamientos y secar las lágrimas que ruedan en mis mejillas.

Desearía poder borrar cada huella que hayas dejado en mí, para demostrar que tus pasos no han llegado a ningún lado.
Anhelo desvanecer cada pincelada que en el lienzo de mi corazón has dejado
Y poder cerrar la puerta una vez más.

Lo he decidido:
Olvidaré todo de ti.

Tu aliento ya no será más mi capricho.
Tu voz ya no hará ningún sonido.
El andar del tiempo se habrá vuelto más apresurado.

Vaciaré mi alma, una vez más. Tan profunda, tan inquietante, pero al menos certera.

No lo negaré: jamás me sentí a gusto en aquel abismo, pero es mejor que volver a ser herida.

Ya no esperaré a ningún ser imaginario y me quedaré como esclava de la ilusión.

Sin alas, sin fuerzas, ni voluntad.

Todo se ha perdido.

Sólo queda la impostora. La sonrisa permanente que la congoja consigue disfrazar.
Sólo queda la muñeca solitaria abandonada en el desván.

E.R. - ¿Por qué sigues llorando por una causa perdida? ¿No ves que no tiene remedio?
E.I. - Es que no me he rendido. Sólo estoy tomando un respiro.